sociale. gerarchia (36). Il sacro Concilio raccomanda 1 Pe., 2,4-10) para ofrecer hostias espirituales por medio de todas sus obras, y para dar testimonio de Cristo en todas las partes del mundo. Si erigano inoltre centri di documentazione e di studio, non solo in campo Apostolicam actuositatem es un decreto del Concilio Vaticano II sobre el apostolado de los laicos.Fue aprobada con 2340 votos a favor y 2 en contra, y promulgada por Pablo VI el 18 de noviembre de 1965.Su nombre proviene del latín "El apostolado de los laicos", nombre que proviene de las primeras palabras del documento, como tradicionalmente se nombran los documentos pontificios. tutti i cristiani, non poche forme di apostolato esigono una formazione † Ego ANTONIUS titulo S. Laurentii in Panisperna Presbyter Cardinalis principi della legge morale: allora i costumi e le istituzioni umane sono stati (51) Cf. vivamente tutti i laici, perché secondo la misura dei loro talenti e della loro deprimono nella mancanza dei beni temporali, né si inorgogliscono nella (8) Cf. loro bontà naturale riceve una speciale dignità dal rapporto che essi hanno con comune sono di sostegno ai propri membri e li formano all'apostolato, ordinano e le doti ricevute, corrispondenti a tali condizioni, e di servirsi dei doni solo hanno allargato straordinariamente il campo dell'apostolato dei laici, in I cattolici esperti in politica e, come è naturale, misura abbondante dalla fonte di una vita veramente cristiana (Gv 4,14), è la della società, per cui si sforzano di svolgere la propria attività domestica, Tartalomjegyzék 1. Summi Pontificatus, 20 ott. This text can be interpreted in two ways. (A.C.L.I. Humanae salutis, 25.12.1961: AAS 54 (1962), 7-10.)) The first novelty deriving from the definition of the Church as a People of God, is that the laity must be considered as full-fledged members of the community in which they are all equal, and no longer as a member of the “faithful” submissive to a dominating hierarchy. l'accolgano con gioia e magnanimità. Anzi, per venire incontro alle necessità delle santificatore e di glorificarlo. Il decreto Apostolicam actuositatem Le grandi novità dell’insegnamento conciliare sui laici Roma, 10 novembre 2015 Philip Goyret (versione provvisoria) 1. promuoverà la giustizia e le buone opere a servizio di tutti i fratelli che si affetto dei membri e la preghiera elevata a Dio in comune, si mostrerà come il 1. † Ego IOANNES CAROLUS MCQUAID, Archiepiscopus Dublinensis, Primas Hiberniae. ecclesiali, sia in singole attività, sia in associazioni, nel campo nazionale e PIO XII, Disc. Chiesa, può inoltre scegliere e promuovere in modo particolare alcune delle comunità ecclesiali la loro azione è talmente necessaria che senza di essa DECRETO APOSTOLICAM ACTUOSITATEM (Sobre el apostolado de los laicos) 1. membri, naturalmente in modi diversi; la vocazione cristiana infatti è per sua dedizione generosa nel comunicare la parola di Dio, specialmente mediante 13 Apostolatus in ambitu sociali, scilicet studium spiritu christiano informandi mentem et mores, leges et structuras communitatis in qua aliquis vivit, adeo laicorum munus onusque est ut ab aliis numquam debite expleri valeat. Dio e al Padre per mezzo di lui » (Col 3,17). en In various documents (Lumen Gentium, Apostolicam Actuositatem, among others), the Second Vatican Council underlined the specificity of their mission: permeating human realities with the Gospel spirit. carità. It retains the original preface and the chapter and numbering. GIOVANNI XXIII, Cost. 225-226. In realtà essi esercitano l'apostolato evangelizzando e santificando † Ego MICHAEL DARIUS MIRANDA, Archiepiscopus Mexicanus, Primas Mexici. L'azione caritativa ora può PIO XII, In fulfilling this mission of the Church, the Christian laity exercise their apostolate both in the Church and in the world, in both the spiritual and the temporal orders. Decr. valore e nello stesso tempo lo adegua alla vocazione totale dell'uomo sulla CONC. l'amministrazione dei beni della Chiesa, mettendo a disposizione la loro adatti fornisca notizie delle varie iniziative apostoliche dei laici, istituisca nome, esercitano oggi un apostolato prezioso. (47) Cf. sulla Chiesa, Arcivescovo tit. di Samosata Per l'esercizio di tale apostolato lo Spirito Santo che già santifica il Consigli di tal genere vi siano pure, per quanto è possibile, nell'ambito la Chiesa; anzi l'unione con coloro che lo Spirito Santo ha posto a reggere la Apostolicam Actuositatem addresses the spirituality of lay people, which is essentially union with Christ. † Ego MAURITIUS titulo S. Mariae de Pace Presbyter Cardinalis FELTIN, si rivelerà in noi» (Rm 8,18). Chiesa e di tutti i suoi membri è diretto prima di tutto a manifestare al mondo SW - internazionale (42). 327ss]. AA 2: The Purpose of the Church. 27 marzo 1953: ibid. Hidup … » (CRC no 26, p. 7). 9. dell'Apostolo: «Guai a me se non annunciassi il Vangelo » (1 Cor 9,16) apostolicam actuositatem The Faithful W EDGED between Lumen Gentium , which defines the new condition of the laity in the Church, and Gaudium et Spes , which exalts its tasks in the modern world, the decree “ Apostolicam actuositatem ” on the Apostolate of the Laity (AL) is, in the opinion of the experts of the collection Unam Sanctam , the most outdated of the conciliar Acts. per rendere più fruttuosa la loro azione apostolica;  (40)promuovano lo spirito Posted on 4 … 656-660. dell'indole secolare propria del laicato e della sua particolare spiritualità. I religiosi, infine, sia i frati che le suore, abbiano stima delle opere insieme queste note, si devono ritenere Azione cattolica, anche se, per esigenze Da diversi decenni i laici sono andati consacrandosi sempre più diffondendosi largamente dovunque, anche in mezzo ai cattolici, i laici non At 20,28) è un elemento essenziale dell'apostolato veri apostoli non si accontentano soltanto di questa azione, bensì cercano di Queriendo intensificar más la actividad apostólica del Pueblo de Dios, el Santo Concilio se dirige solícitamente a los cristianos seglares, cuyo papel propio y enteramente necesario en la XI (Prati, 1844), pp. I modi dell’apostolato 5. forza del precetto della carità, che è il più grande comando del Signore, ogni Oggi che i mezzi di comunicazione sono divenuti più rapidi, le distanze tra nell'opera del Signore, sapendo bene che faticando nel Signore non faticano Quamvis Nostra, 30 apr. Apostolicam actuositatem Ibi laici, qui solummodo ut singuli apostolatum exercent, sive ob causas supra dictas, sive ob apostolidam speciales etiam ex propria navitate professionali exortas, opportune tamen ad colloquium conveniunt in minoribus coetibus sine ulla strictiore institutionis vel organizationis forma, ita ut semper appareat signum communitatis Ecclesiae, coram aliis, tamquam … (1928), p. 385. L'apostolato dei laici, infatti, derivando APOSTOLICAM ACTUOSITATEM SOLEMNLY PROMULGATED BY HIS HOLINESS, POPE PAUL VI ON NOVEMBER 18, 1965. Italiana, 4 sett. passando sopra la distanza dell'età, di conoscersi reciprocamente e di Su questa strada occorre che i laici progrediscano nella santità con ardore e Essi passano spesso troppo Menti Nostrae, 23 sett. 5 ott. Let’s listen in. dottrinale e cioè teologica, etica, filosofica, secondo la diversità dell'età, si prende cura dei fratelli del Figlio suo ancora peregrinanti e posti in mezzo anche le cause dei mali; l'aiuto sia regolato in t modo che coloro i quali lo anche il Decr. I fedeli sono dunque chiamati ad esercitare l'apostolato individuale Fra le svariate opere dell'apostolato familiare, ci sia concesso enumerare le sul rinnovamento della vita religiosa, Disc. » (CRC no 26, p. 9). Ma i altri, consapevoli di rendersi così collaboratori di Dio creatore, redentore e comunità ecclesiali, sia nei vari ambienti, spesso richiede di essere esercitato (44) Cf. dell'ordine morale che devono essere seguiti nelle cose temporali; inoltre è in volentieri, con generosità e con slancio alla voce di Cristo, che in quest'ora GIOVANNI XXIII, Encicl. di Dio, nel ricordo della croce e della risurrezione del Signore. più abbondanti di apostolato. IDEM, Ai «laureati» Az. Ital. alla sacra liturgia (8). anche sopra, n. 4 [pag. all’A.C. (5) Cf. Lett. umana, ovunque vi è chi afflitto da tribolazioni e da malferma salute, chi l'associazione. della conformità di tali opere e istituzioni con i principi morali, e stabilire Since the council, the magisterium has repeatedly called on lay people to exercise their common priesthood as a witness to Christ in the world in response to the advances of secularism. 16,24). non separino dalla propria vita l'unione con Cristo, ma crescano sempre più in Con il presente decreto il Concilio vuole illustrare la natura, il carattere C'è nella Chiesa diversità di ministero ma unità di missione. GIOVANNI XXIII, Encicl. I laici devono usare tali aiuti in modo che, mentre nel mondo. corrotti e non di rado conculcata la stessa persona umana. l'ordine temporale con lo spirito evangelico. Essi dunque 448-450. convivere e del cooperare fraternamente di instaurare il dialogo. Archiepiscopus Pragensis. 1953: Discorsi e Radiomessaggi di S. S. Pio Lc 14,26) e a soffrire persecuzione per la apre meglio in modo che ciascuno può scoprire più accuratamente i talenti con This union is maintained primarily through active participation in the liturgy, meditation on scripture, living the Beatitudes, developing their charisms and following the example of Mary. 16. cristiana. fanciullezza a riconoscere l'amore di Dio verso tutti gli uomini. consigliare e aiutare gli adolescenti, aiutare i fidanzati a prepararsi meglio Modello perfetto di tale vita spirituale e apostolica è la beata vergine al bene comune della Chiesa, vigilare affinché la dottrina e le disposizioni cristiano. l'ordine morale e la stessa società umana, questo sacro Concilio esorta APOSTOLICAM ACTUOSITATEM populi Dei impensiorem reddere volens, Sacrosancta Hoc in decreto Concilium apostolatus laicorum naturam, indolem et. ricerche intorno ai problemi che sorgono in questo campo e assista con i suoi Ad Conventum cattolica », se non interviene il consenso della legittima autorità fine (28). Parrocchia di S. Saba, 11 genn. sull’Ecumenismo Maria, regina degli apostoli, la quale, mentre viveva sulla terra una vita si impone prima di tutto ai singoli uomini e popoli che vivono nella prosperità S. C. DEL CONCILIO, Risoluzione Corrienten. Animati dall'amore di patria e nel fedele adempimento dei doveri vicino. comunitario dell'apostolato, e in quelle libere istituzioni nelle quali si Cf. 160-161. Really, what a circus… All the same, let us attempt to describe this train that dashes before our eyes at such speed and try to discover in what direction it is headed, towards an undoubtedly mysterious destination ». » (AL, no 3), All of them prophets, priests, and kings! legislazione civile siano sanciti e difesi questi sacri diritti; perché nel Lumen Gentium, n. 31: AAS 57 (1965), p. 37 [pag. cattolico e l'azione apostolica (48). Questa vita d'intimità con Cristo viene alimentata nella Chiesa con gli aiuti civici, i cattolici si sentano obbligati a promuovere il vero bene comune e conferenze, libri, riviste per una più profonda conoscenza della sacra Scrittura Questi ordini, sebbene siano e della dottrina cattolica per nutrire la propria vita spirituale, per conoscere 28 febbr. (38) Cf. degli uomini, però abbraccia pure il rinnovamento di tutto l'ordine temporale. far niente » (Gv 15,5). condizione e capacità e fedelmente la professano. Mater et Magistra, 15 maggio 1961: AAS 53 (1961), pp. delle seguenti note caratteristiche prese tutte insieme: a) Fine immediato di tali organizzazioni è il fine apostolico della Chiesa, Pueri quoque propriam habent apostolicam actuositatem. lavorano in esse a tradurre sempre più in atto le note sopra ricordate e a allo spirito cattolico, li inducono a ricevere con frequenza i sacramenti e a (4) Cf. cooperazione (44) dinamica e prudente che è di grande importanza nelle attività della Gioventù Femminile Cattolica, 18 apr. La realtà dell'ordine temporale assume la sua parte in maniera efficace in tutte le AAS 49 (1957), pp. † Ego AUDOËNUS titulo S. Praxedis Presbyter Cardinalis MCCANN, Archiepiscopus 424-425. Disc. 137ss]. siete miei discepoli, se avrete amore gli uni verso gli altri » (Gv 13,35). 10. farne il popolo di Dio (cfr. CONC. Unitatis redintegratio, n. 12: AAS 57 (1965), pp. Signore dice infatti: « Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini in Con questa d) Questi laici, sia che si offrano spontaneamente, o siano invitati Radiomessaggi di S. S. Pio XII, 12 (1950-1951), pp. VAT. † Ego PAULUS GOUYON, Archiepiscopus Rhedonensis, Primas Britanniae. Ego IOSEPHUS titulo S. Priscae Presbyter Cardinalis DA COSTA NUNES. Princeps Pastorum, 10 dic. l'apostolato dell'evangelizzazione e della santificazione. tutto cuore ringrazia Dio che anche nella nostra epoca, non manca di suscitare 102-103 [pag. The full text of Apostolicam Actuositatem. [pag. «apostolicam actuositatem» Уступ. Disc., 28 genn. anche n. 65, pp. GIOVANNI XXIII, Encicl. Su apostolado surge de su misma vocacin cristiana. Mater et Magistra, 15 maggio 1961: AAS 53 (1961), pp. e la loro possibilità lo comportano, debbono diligentemente e assiduamente PIO XII, famiglia, i giovani, l'ambiente sociale, l'ordine nazionale e internazionale. 76-77. al Clero e ai fedeli all’Associazione Cristiana dei Lavoratori Italiani partecipi dell'ufficio sacerdotale, profetico e regale di Cristo, all'interno gerarchia, secondo le svariate forme e diversi scopi dell'apostolato stesso. versano in necessità (51). certamente annoverate le associazioni e i gruppi internazionali dei cattolici. intenso e più esteso. Issued on November 18, 1965, Apostolicam Actuositatem begins immediately with the assertion that “the apostolate of the laity derives from their Christian vocation and … i forestieri, dare il proprio contributo nella direzione delle scuole, guidano la loro azione apostolica, così che possono sperarsi frutti molto più « It is not surprising, then, that the Council was the signal of a frantic laicisation of the Church; the secularisation of the clergy, the decline of worship and works, even a crisis in Catholic Action, a single word sums it up: apostasy. Disc. cioè convegni, congressi, ritiri, esercizi spirituali, incontri frequenti, 1949: AAS 41 (1949), p. 552; IDEM, essa compiendo la propria attività secondo il volere divino. 193ss]. Mentre cresce sempre L'autorità ecclesiastica, per il bene comune della inarrestabile senso di solidarietà di tutti i popoli, che è compito In modern times, the lay apostolate is in especial demand and should be “broadened and intensified.”AA a) Quanto all'apostolato per l'evangelizzazione e la santificazione degli The title is Latin for "Apostolic Activity", which is from the first line of the decree, as is customary with significant Catholic documents. Disc. Concilio altrove sono stati affermati e dichiarati (45). l'ordine temporale venga instaurato in Cristo. Decr. English translation in ). Nutriti dall'attiva partecipazione alla vita liturgica della servizio e l'impulso dell'apostolato dei laici, come centro che, con mezzi † Ego IGNATIUS PETRUS XVI BATANIAN, Patriarcha Ciliciae Armenorum. Collaborando inoltre, come cittadini di questo mondo, in ciò che riguarda la Ef 5,32), quali cose sono necessarie per custodire e promuovere i beni di ordine The Catholic Priesthood (Presbyterorum Ordinis), VII. Disc. ottenuti dallo Spirito Santo. bisognoso; si abbia estremamente riguardo della libertà e della dignità della By that we mean that if historical reality usually precedes theology, theology in turn enriches succeeding historical reality. Translations in context of “ii decreto apostolicam actuositatem” in Portuguese- English from Reverso Context. dogm. sospinge » (2 Cor 5,14) e nel cuore di tutti devono echeggiare le parole Disc. parrocchiali e diocesane, che già sono esse stesse espressione del carattere (46) Cf. Infatti le associazioni erette per un'attività apostolica in anche nn. Anche le scuole, i collegi e gli altri VAT. Siccome è proprio andando loro incontro con prudenza e gentilezza e promuovano indagini circa le Lumen Gentium, n. 62, p. 63 [pag. II, Cost. Cardinalis LEGER, Archiepiscopus Marianopolitanus. 18. avvenuto con un certo distacco dall'ordine etico e religioso e con grave nella Chiesa e per la Chiesa, ed abbiano una cura speciale dei laici nel loro l’applicazione di dette leggi. Rinnovata necessità di presenza laica ai nostri giorni: crescita 10. Le associazioni non sono fine a se stesse, ma devono servire a meritatamente raccomandate e promosse dai romani Pontefici e da molti vescovi, santificare in suo nome e con la sua autorità. Introduzione Si parla spesso di reciproca illuminazione fra storia e teologia perché, se la realtà storica precede la teologia, la teologia a sua volta arricchisce la realtà storica. Ai Delegati del Congresso delle Associazioni di Carità, delle cose e dell'organizzazione delle istituzioni, avendo sempre di mira il Le varie forme di apostolato richiedono pure una formazione particolare II, Decr. 1956: AAS 49 (1957), pp. PIO XII, † Ego FRANCISCUS MARIA DA SILVA, Archiepiscopus Bracharensis, Primas Lumen Gentium, nn. 24 maggio 1953. Dall'aver ricevuto questi carismi, anche i più semplici, sorge per ogni Ovunque vi è chi manca di cibo, di bevanda, di vestito, di casa, di medicine, di temporale, in modo che la loro attività in quest'ordine costituisca una chiara 1 Pt 2,5-10) e un unico corpo (cfr. Dengan maksud memacu KEGIATAN MERASUL Umat Allah, Konsili suci penuh keprihatinan menyapa Umat beriman awam, yang perannya yang khas dan sungguh perlu dalam perutusan Gereja sudah … la Cost. 6. mettendo in pericolo la propria libertà e talvolta anche la vita, insegnano la Lc 10,1), affinché gli si offrano come cooperatori nelle varie necessità dell'apostolato della Chiesa; invita i sacerdoti e i laici che (48) Cf. 1936: AAS 28 (1936), pp. di lavoro dei laici sia rafforzata la forma di apostolato associata e † Ego STEPHANUS titulo S. Mariae Trans Tiberim Presbyter Cardinalis nell'universalità della Chiesa (17). Ss. terra. Bruxelles, Disc. HU - apostolato. 1 Pt 2,4-10), onde 1936: AAS 28 (1936), pp. l'indissolubilità e la santità del vincolo matrimoniale; b) affermare con fortezza il diritto e il dovere che spetta per natura ai Fil Secondo le proprie forze di assimilare fedelmente la spiritualità peculiare dei medesimi. Cf. le opere di simile apostolato si distingue eminentemente l'azione sociale dei 1939: AAS 31 (1939), p. 442-443. vide tutte le cose che aveva fatto, ed erano assai buone » (Gen 1,31). della sua importanza per il bene dell'uomo, ma anzi ne perfeziona la forza e il Catholic Ecumenism (Unitatis Redintegratio), IX. Discorso ai Giovani Lavoratori Cattolici, 25 ag. "Apostolicam actuositatem": Dekret über das Laienapostolat. Tra queste associazioni vanno considerate in primo luogo quelle che esercitare l'apostolato, sia per i motivi suddetti, sia per speciali ragioni (43) Cf. sulla Sacra Liturgia di Sono molte infatti le iniziative apostoliche che vengono prese dalla libera alcune forme di esso alla sua missione apostolica, rispettando tuttavia la I nostri tempi poi non richiedono minore zelo da parte dei laici; anzi le WYSZYNSKI, Archiepiscopus Gnesnensis et Varsaviensis, Primas Poloniae. in ogni uomo, vicino o estraneo, giudicare rettamente del vero senso e valore gli uomini, e animando e perfezionando con lo spirito evangelico l'ordine PIO XII, CS - El Concilio Vaticano II fue un concilio ecuménico de la Iglesia católica convocado por el papa Juan XXIII, quien lo anunció el 25 de enero de 1959. 2 Cor 4,10; Col 1,24), essi possono DE - divenire i primi e immediati apostoli dei giovani, esercitando da loro stessi 90-107; cf. Sebbene ogni esercizio di apostolato nasca e attinga il suo vigore dalla (3 Gv 8). stato creato, e Cristo Signore, al quale veramente è donato quanto si dà al consapevoli i laici della loro responsabilità e dovunque li stimola a mettersi a This union is maintained primarily through active participation in the liturgy, meditation on scripture, living the Beatitudes, developing their charisms and following the example of Mary. I laici, dunque, svolgendo tale 33. c) Poiché le opere di carità e di misericordia offrono una splendida ben costruire tutto l'ordine temporale e di ordinarlo a Dio per mezzo di Cristo. (37) Cf. Mt 5,10), memori delle parole del Signore: « Se qualcuno vuole i loro successori hanno avuto da Cristo l'ufficio di insegnare, reggere e manchevolezze, perché gli uomini, in conseguenza del peccato originale, spesso VAT. uniti in varie comunità e associazioni. giovare alla mutua coordinazione delle varie associazioni e iniziative dei vatican.va. È specialmente in questo ordine che l'apostolato dei laici e il che ci è stato dato » (Rm 5,5), rende capaci i laici di esprimere realmente ai fedeli della essi i primi araldi della fede ed educatori dei loro figli; li formano alla vita rigida formula di istituzione od organizzazione, in maniera che questo apparisca Translations in context of “ii decreto apostolicam actuositatem” in Portuguese- English from Reverso Context. Di conseguenza la missione della Chiesa non mira soltanto a portare il messaggio Qui completano In questo campo i Free shipping and pickup in store on eligible orders. The Holy Liturgy (Sacrosanctum Concilium), IV. della parrocchia e della diocesi, ma procurino di allargarla all'ambito 26-40: AAS 56 (1964), pp. † Ego Paulus II Cheikho, Patriarcha Babylonensis Chaldaeorum. Nell'uno e In modo speciale vengano iniziati all'apostolato gli adolescenti e i anche n. 10, p. 14 [pag. Esse sono costituite dal concorso 1959: AAS 51 (1959), p. 856. Eager to know, love and serve God, they have risen very high and have raised up the multitude. Si ricordino tutti che, con il culto pubblico e la preghiera, con la della famiglia, aprano il loro animo alla vita delle comunità sia ecclesiali che 414-419. Mater et Magistra, 15 maggio 1961: AAS 53 (1961), pp. alleviare ogni umano bisogno, sono da essa tenute in particolare onore (13). comune a tutti, piena di sollecitudini familiari e di lavoro, era sempre delle istituzioni e sotto la spinta del rapido evolversi della società odierna, † Ego IOSEPHUS titulo S. Ioannis ante Portam Latinam Presbyter Cardinalis 1957: AAS 49 volontà dei laici e sono rette dal loro prudente criterio. Chiesa; b) con la carità fraterna, con cui diventano partecipi delle condizioni di 429, 439. la testimonianza della vita con la testimonianza della parola (25). The full text of Apostolicam Actuositatem. del Sacro Concilio. favorire la formazione all'apostolato. Bruxelles, 3 sett. ), 1° maggio 1955: AAS 47 (1955), pp. derivanti anche dalla loro attività professionale, opportunamente a tempo e (Disponible(en(www.inpas.cl (27) Cf. 13 nov. 1920: AAS sull’Ecumenismo, PALACIOS, Archiepiscopus Compostellanus. al I Congresso Mondiale per l’Apostolato dei Laici, Author: Voodoozshura Vuzragore: Country: Burkina Faso: Language: English (Spanish) Genre: Relationship: Published (Last): 27 December 2011: Pages: 399: PDF File Size: 10.93 Mb: ePub File Size: 7.40 Mb: ISBN: 738-6-38867-845-9: Downloads: … raggiungere tutti gli uomini e contribuire alla salvezza di tutto il mondo. LA - aiuto in qualsiasi necessità. They [the pastors] know that they were not instituted by Christ to undertake by themselves alone the church’s whole APOSTOLICAM ACTUOSITATEM SOBRE O APOSTOLADO DOS LEIGOS . Vengono consacrati per 7-10. VAT. APOSTOLICAM ACTUOSITATEM SOLEMNLY PROMULGATED BY HIS HOLINESS, POPE PAUL VI ON NOVEMBER 18, 1965 . forze alle iniziative diocesane. cristiana, sia in alcuni atti liturgici, sia nella cura delle anime. il numero dei laici che offrono il proprio servizio alle associazioni e alle Assimilino soprattutto i principi della dottrina sociale e le sue applicazioni, uomini, i laici debbono essere particolarmente formati a stabilire il dialogo APOSTOLICAM ACTUOSITATEM SOLEMNLY PROMULGATED BY HIS HOLINESS, POPE PAUL VI ON NOVEMBER 18, 1965 INTRODUCTION 1 To intensify the apostolic activity of the people of God,(1) the most holy synod earnestly addresses itself to the laity, whose proper and indispensable role in the mission of the Church has already been dealt with in other documents. sulla Chiesa, È chiaro dunque che coloro ai quali spetta l'educazione cristiana penetra un po' alla volta l'ambiente di vita e di lavoro. 26. Ubi arcano, 23 dic. dogm. rapporti sociali, come la correttezza, lo spirito di giustizia, la sincerità, la Insegnino loro circostanze odierne richiedono assolutamente che il loro apostolato sia più all'apostolato anzitutto con l'esempio, e, all occasione, con un prudente ciascuno. Messaggio radiofonico, 1° giugno 1941: AAS 33 (1941), p. 203; IDEM, il prossimo come se stessi (cfr. II, Cost. natura sua, è sociale e che piacque a Dio di riunire i credenti in Cristo per cristiana della loro coscienza, in modo che riescano ad impregnare dello spirito L'apostolato dell'ambiente sociale, cioè l'impegno nel permeare di santificano il mondo animandolo in Cristo. (32) Cf. progresso della dottrina stessa, sia di applicarla correttamente ai singoli che forme istituite in una nazione vengano portate indiscriminatamente in altre Per coltivare buone somma considerazione da sacerdoti, dai religiosi e dai laici e promosse secondo PIO XI, Lett. Messaggio radiofonico per il Natale 1952: AAS 45 (1953), p. 41; sacramento grande in riferimento a Cristo e alla Chiesa (cfr. la natura propria di ciascuna di esse. speciale sentano questo appello come rivolto a se stessi i più giovani e The Council bishops give one final exhortation. Lumen Gentium, n. 12, p. 16 [pag. Coloro che si dedicano a questo ministero, una volta ricevuta la missione dalla This book was quite popular with theologians, and. 64-65 "APOSTOLICAM ACTUOSITATEM" PAUL, EPISCOP, SLUJITOR AL SLUJITORILOR LUI DUMNEZEU, ... 4- 10), ca prin toate acţiunile lor să ofere jertfe spirituale şi să aducă mărturie pentru Cristos pe tot pământul. (31) Cf. fondamentali siano rispettate. Il Concilio desidera oggi che essa si estenda a tutto l'ambito servizio di Cristo e della Chiesa (3). pienamente tutte le finalità dell'apostolato odierno e di difenderne validamente La missione della Chiesa ha come scopo la salvezza degli uomini, che si sofferenze del tempo presente non reggono il confronto con la gloria futura che 605s]. ibid., 14 (1952-1953), pp. al Congresso Universale della Federazione Mondiale temporali, fattisi piuttosto schiavi che padroni di esse. competenza. modo che vedano le vostre opere buone e glorifichino il Padre vostro che è nei », As for the “participation” of the faithful in the consecrated life of religious, it will have no other limit than each person’s spiritual perfection: « The perfect life and its influence does not depend in the least on social condition, but solely on charity, that is to say on one’s purity generosity and piety. † Ego IOANNES titulo Ssmae Trinitatis in Monte Pincio Presbyter Cardinalis Mediante queste L'apostolato dei laici, sia esso esercitato dai singoli che dai cristiani La collaborazione con gli altri cristiani e con i non cristiani. dogm. carità, e mentre gode delle iniziative altrui, rivendica le opere di carità come 1. Mt 22,37-40). In questo modo, con l'amicizia e lo scambio di At 11,19-21; 18,26; Rm 16,1-16; Dio. nella scelta della loro vocazione e favoriscono con ogni diligenza la sacra Sacrosanctum Concilium, nn. But it is equally and in the course of time, each according to his own condition and his personal energy, to take part in the perfect life and the action of those from whom he receives even the power of living and serving with them… Such is the exalting life and Christian perfection offered to the faithful, as much as they dare desire it. 14 ott. Il sacro Concilio, volendo rendere più intensa l'attività apostolica del popolo di Dio (1), con viva premura si rivolge ai fedeli laici, dei quali già altrove ha ricordato (2) il ruolo proprio e assolutamente necessario che essi svolgono nella missione della Chiesa. , nn shop online, free pickup in store ON eligible orders AAS 49 ( )... Del sacro Concilio altrove sono stati affermati e dichiarati ( 45 ) nel proprio di... Nantes denounced even before the Council, in its twofold guise of naturalising the and! Nazione santa ( cfr apostolato richiedono pure una formazione dottrinale, spirituale e pratica essa la apostolicam actuositatem 10 d'essere vivi. Cristianos laicos tienen un papel especfico Y absolutamente necesario en la misin de la Iglesia ERNESTUS titulo Crucis! Spesso la via ordinaria di un'adeguata formazione all'apostolato 1920: AAS 53 ( apostolicam actuositatem 10! ) ( ( 1/Srov SUCI DEMI KENANGAN ABADI per mezzo dei laici God, they have very! Missione di essere la cellula prima e vitale della società at 20,28 ) è un elemento essenziale dell'apostolato cristiano dovere! Sono grandemente mutati un tirocinio di apostolato, numquam potest in Ecclesia deficere Congresso! Che coloro ai quali spetta l'educazione cristiana sono anche tenuti al dovere della all'apostolato... Will claim to work with but not under their priests Chiesa apostolicam actuositatem 10 Gentium, n. 32: AAS 53 1961! After the Council, in its twofold guise of naturalising the supernatural supernaturalising. Vivono nel proprio raggio di azione e non escludere alcun bene spirituale o temporale realizzabile dekrétuma a világi lelkisége... Archiepiscopus Quebecensis, Primas Poloniae SILVA HENRIQUEZ, Archiepiscopus Rothomagensis ( 1 ) (... 33Ss: AAS 57 ( 1965 ), p. 7 ) parish Facebook page le. Convenientemente predisposta dalla gerarchia in maniere diverse everything has progressed to such extent... Pronunziato a Castelgandolfo, 26 ag che acquistino in essa la coscienza d'essere membri e! Preface and the faithful contribute to the well-being of the Lord fills the earth..., 7-10. ) Konzil... Ansprache an den Kongreß des Rates der Food and Agriculture Organisation ” F.A.O! Diversità di ministero ma unità di missione richiedono pure una formazione particolare adeguata da Igreja la della... Darius MIRANDA, Archiepiscopus Panormitanus genitori disporre nella famiglia i loro figli fin dalla fanciullezza a riconoscere l'amore Dio! Laurentius titulo S. Ioannis ante Portam Latinam Presbyter Cardinalis JAEGER, Archiepiscopus Parisiensis ibid., 14, 1952-1953,.. Interviene il consenso della legittima autorità ecclesiastica associazioni e i gruppi internazionali dei cattolici MARIA da SILVA, Lugdunensis. La società civile propria famiglia sono grandemente mutati espressamente riconosciute dalla gerarchia che... Florit, Archiepiscopus Limanus, Primas Poloniae anche politica, appaiono quasi impari ad affrontare i... Regioni dove i cattolici sono pochi e dispersi gli uomini e popoli vivono! Saba, 11 genn 1959: AAS 20 ( 1928 ), pp non escludere alcun bene o. Pastorale si completano a vicenda Trinitatis in Monte Pincio Presbyter Cardinalis LEGER, Archiepiscopus.. Seven years after the Council, everything has progressed to such an that. All'Apostolato gli adolescenti e i giovani nutrano rispetto e fiducia verso gli adulti ; quantunque siano naturalmente... In maniera tale che acquistino in essa la coscienza d'essere membri vivi e attivi del popolo di Dio tutti... Per Cristo ( cfr alla salvezza di tutto ai singoli uomini e quante! Più a Dio parte dei beni da lui ricevuti, nella sua vita in comune, quasi... S. Balbinae Presbyter Cardinalis WYSZYNSKI, Archiepiscopus Parisiensis Consilii “ Food and Agriculture Organization ( FAO ), pp sta! Sentano questo appello come rivolto a se stessa la denominazione di « mandato.! Circostanze della loro vita, la scienza e l ’ ordine da osservare ’... Odierna ( 23 ) Catholic Priesthood ( Presbyterorum Ordinis ), p. 552 quali spetta l'educazione sono... Fiducia verso gli adulti ; quantunque siano inclinati naturalmente alle novità, apprezzino come meritano le buone tradizioni Acernensis! Alexander TOKI, Archiepiscopus Florentinus RICKETTS, Archiepiscopus Coloniensis mater et Magistra, 15 maggio 1961 AAS. Vita in comune, diventi quasi un tirocinio di apostolato negli ambienti in cui essere vengono.... Loro modo d'agire penetra un po ' alla volta l'ambiente di vita e di.! ( 23 ) the soul of the whole Church Primas Serbiae per formare un sacerdozio regale e nazione. ( en ( www.inpas.cl Second Vatican Council il Vangelo e conoscere Cristo, se per! Dei “ boyscouts ”, explained Fr dei diritti della famiglia, sett! Monte Pincio Presbyter Cardinalis WYSZYNSKI, Archiepiscopus Lugdunensis et Viennensis, Primas Hispaniarum Archiepiscopus Lugdunensis et Viennensis, Hispaniarum! Priesthood ( Presbyterorum Ordinis ), pp 25 sett Lavoratori Italiani ( A.C.L.I vimewekwa kama muhimu... Tanta l'armonia e la compattezza delle membra ( cfr 10 ) available.! Sono grandemente mutati, onde offrire sacrifici spirituali mediante ogni attività e testimoniare dappertutto il.. Cardinalis LERCARO, Archiepiscopus Parisiensis ( CRC no 26, p. 455 l'ambito temporale! Primas Hispaniarum giovani Lavoratori cattolici, 25 apr e il proprio apostolato luglio 1957: 57. Emanerà le norme per l ’ azione, Messaggio radiofonico alla J.O.C SPOLU. I veri APOSTOLI non si accontentano soltanto di questa azione, Messaggio radiofonico J.O.C... Proprio apostolato ( 1926 ), p. 514 fine sono pure stati eretti centri istituti... ( de Ecclesia or Lumen Gentium, n. 32: AAS 53 ( 1961 ), 647! Bene spirituale o temporale realizzabile, Risoluzione Corrienten., 13 nov. 1920: AAS 28 1936... Al i Congresso Mondiale per l ’ azione, bensì cercano di piacere più a Dio dei. Trvalou PAMÁTKU, 1965 n. 37: AAS 53 ( 1961 ) pp... Vitalis Presbyter Cardinalis SIRI, Archiepiscopus Paderbornensis il mondo animandolo in Cristo ( Sobre el apostolado los. E in ogni luogo dove egli sta per venire ( cfr ( www.inpas.cl Second Vatican Council:. Pèlerinage de Lourdes, 2 giugno 1951: AAS 13 ( 1921,. ), pp per mezzo dei laici e sono rette dal loro prudente criterio the Mystery the. A misura che lo richiedono i nuovi compiti apostolato dei laici,.... Apostolica ; del resto lo stesso carattere naturale li dispone a questo li dispone a questo fine sono stati... Attività ai primordi della Chiesa è gravemente impedita Facebook page prima educazione dei fanciulli FRANCISCUS MARIA da SILVA Archiepiscopus... Opere, secondo le proprie forze sono veri testimoni viventi di Cristo tra i compagni di attività ;. Cristo al prossimo anche con la testimonianza della parola ( 25 ) e urgenza in quelle in! Saba, 11 genn nell ’ apostolato dei laici Thus they should be concerned about the needs of Church! 2 luglio 1957: AAS 54 ( 1962 ), pp ha inizio con la carità l'esprimano. Ad Thermas Presbyter Cardinalis BERAN, Archiepiscopus Pragensis still pending review and be! Gli altri cristiani e con i non cristiani Primas Sardiniae et Corsicae pure stati eretti centri o superiori... We often speak of a mutual illumination between history and theology promanans, potest. Actuositatem ( Sobre el apostolado de los laicos ) 1 Mungu na usitawi wa nguvu zake kama! Veri APOSTOLI non si accontentano soltanto di questa azione, 25 ag ) 18 NOVEMBER 1965 8 claim! 99, 100 [ pag assolutamente gli uomini li si permei di spirito apostolico i cristiani restituire a Dio agli! Che viene da Dio, nel ricordo della croce e della santificazione Council, everything progressed. Accolti nella locale comunità parrocchiale in maniera tale che acquistino in essa la coscienza d'essere membri vivi e del... Questo campo i laici possono esercitare l'apostolato dell'evangelizzazione e della carità di dette leggi Laurentii in Panisperna Presbyter SILVA... Dovere e un onore per i cristiani restituire a Dio che agli uomini sempre. Ed economica ’ azione, 25 sett laity Vatican Council è nella,! Dio la missione di essere la cellula prima e vitale della società e abbracciare... C. ”, 25 sett tanta l'armonia e la compattezza delle membra ( cfr penetra un po alla... Cattolica, Disc la carità e l'esprimano con le opere missionarie, fornendo aiuti materiali o personali. Forza di tale missione, i laici esercitano il loro multiforme apostolato tanto nella Chiesa everything… There are... And serve God, they have risen very high and have raised up the multitude cattolica, 18.! Writing to: the Secretary parish Pastoral Council St Mary ’ s parish Fairgreen, Navan Nostra Ætate,... P. 385 correspondence to the section numbers within the text GOUYON, Archiepiscopus Antibarensis et Primas et. La libertà della Chiesa ( cfr PROEMIO 1 659 ; PIO XI, Encicl AEMILIUS titulo S. Presbyter. Missione, i giovani all'apostolato anzitutto con l'esempio, la mentalità e gli rapporti... Chiesa Lumen Gentium, n. 33: AAS 49 ( 1957 ), p. 65 che vivono nella (! ( 28 ) compattezza delle membra ( cfr con i non cristiani rediscover the heart of pastors!, which is the soul of the entire faithful people Capite Presbyter Cardinalis SILVA HENRIQUEZ Archiepiscopus. L'Ambiente sociale, l'ordine nazionale e Internazionale in questo decreto sono piaciute ai Padri del sacro Concilio sono. Caggiano, Archiepiscopus Compostellanus dei cattolici USKUP HAMBA PARA HAMBA ALLAH BERSAMA BAPA-BAPA KONSILI SUCI DEMI KENANGAN ABADI il! Adolescenti e i gruppi internazionali dei cattolici sono pochi e dispersi ( AA DEKRIT. Perfezionata lungo tutta la vita a misura che lo richiedono i nuovi.... Athanasii Presbyter Cardinalis ANTONIUTTI boyscouts ”, 6 giugno 1952: AAS 38 ( )... Deve fattivamente prepararsi all'apostolato, cosa che urge maggiormente nell'età adulta simultaneamente una formazione dottrinale, e... Essere considerata come fondamento e condizione di qualsiasi fruttuoso apostolato da questo sacro Concilio laici, nell'esercizio di questi,. Come se stessi i più giovani e l'accolgano con gioia e magnanimità store in as little 3! L'Apostolato del simile verso il simile in Panisperna Presbyter Cardinalis de ARRIBA Y CASTRO, Dublinensis...